劝君莫惜金缕衣_劝君莫惜金缕衣_个人图书馆最新学习资料
劝君莫惜金缕衣：三劝君莫惜金缕衣的整首诗
劝君莫惜金缕2113衣，劝君须惜少年时。
有花堪折直须折5261，莫待无花4102空折枝。
青天无云月如烛，露泣梨1653花白如玉。
子规一夜啼到明，美人独在空房宿。
空赐罗衣不赐恩，一薰香后一销魂。
虽然舞袖何曾舞，常对春风裛泪痕。
不洗残妆凭绣床，也同女伴绣鸳鸯。
回针刺到双飞处，忆著征夫泪数行。
眼想心思梦里惊，无人知我此时情。
不如池上鸳鸯鸟，双宿双飞过一生。
一去辽阳系梦魂，忽传征骑到中门。
纱窗不肯施红粉，徒遣萧郎问泪痕。
扩展
劝君莫惜金缕衣：劝君莫惜金缕衣 是什么意思
此句诗出自 出自《金缕衣2113》5261 作者：[唐]杜秋娘
全文：劝4102君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时1653。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
翻译：不要爱惜用金钱织成的华丽衣裳，而应爱惜少年时光。就像那盛开的鲜花，要及时采摘。如果采摘不及，春残花落之时，就只能折取花枝了。
参考资料： http://baike.baidu.com/view/339513.htm
劝君莫惜金缕衣：“劝君莫惜金缕衣”全诗是什么啊
《金缕衣》
作者：2113杜秋娘
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取5261少年时。
花开4102堪折直须折，莫待无花空折枝1653。
【注解】：
1、金缕衣：以金线制成的华丽衣裳。
2、堪：可。
3、直须：不必犹豫。
【韵译】：
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，
我劝你一定要珍惜青春少年时。
花开宜折的时候就要抓紧去折，
不要等到花谢时只折了个空枝。
看完了哦~~祝学习进步！
劝君莫惜金缕衣：帮我翻译劝君莫惜金缕衣这首诗的意思~~~
这是2113唐朝节度使李琦之妾杜5261秋娘唱的曲子中的歌词，不4102过你抄错了。原文是1653：
劝君莫惜金缕衣， 劝君惜取少年时 。花开堪折直须折， 莫待无花空折枝 。
歌词很浅，可翻译为：劝你不要爱惜漂亮的金线衣衫。劝你要珍惜青春年华。鲜花盛开时就应该及时采摘，等到花谢了只剩枝条时再来摘就太迟了。
根据歌唱者的身份（本是歌女，当了大官僚的小老婆），你不难理解她唱这歌的用意。不过，从积极方面讲，也可以理解为劝人爱惜青春不要虚度年华的意思。
劝君莫惜金缕衣：“劝君莫惜金缕衣”全诗是什么啊
《金缕衣》
作者：杜2113秋娘5261
劝君莫惜金缕衣，劝君惜4102取少年时。
花开堪折直须1653折，莫待无花空折枝。
【注解】：
1、金缕衣：以金线制成的华丽衣裳。
2、堪：可。
3、直须：不必犹豫。
【韵译】：
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，
我劝你一定要珍惜青春少年时。
花开宜折的时候就要抓紧去折，
不要等到花谢时只折了个空枝。
【评析】：
此题作者《全唐诗》为无名氏。这首诗含义比较单纯，反复咏叹强调爱惜时光，
莫要错过青春年华。从字面看，是对青春和爱情的大胆歌唱，是热情奔放的坦诚流
露。然而字面背后，仍然是“爱惜时光”的主旨。因此，若作“行乐及时”的宗旨看
似乎低了，作“珍惜时光”看，便摇曳多姿，耐人寻味。
劝君莫惜金缕衣：《金缕衣》古诗原文
1、全文
劝君莫惜金缕衣2113，
劝君须惜少年时。
有花堪折5261直须4102折，
莫待无花空折枝。
2、注释
我劝你不要1653顾惜华贵的金缕衣，
我劝你一定要珍惜青春少年时。
花开宜折的时候就要抓紧去折，
不要等到花谢时只折了个空枝。
⑴金缕衣：缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。
⑵堪：可以，能够。
⑶直须：不必犹豫。直：直接，爽快。
⑷莫待：不要等到。
3、名家评价
陆昶《历代名媛诗词》：“词气明爽，手口相应，其‘莫惜’、‘惜取’、‘堪折’、‘须折’、‘空折’，层层跌宕，读之不厌，可称能事。”
4、创作背景
这是中唐时的一首流行歌词。元和时镇海节度使李锜酷爱此词，常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱（见杜牧《杜秋娘诗》及自注）。
劝君莫惜金缕衣：“劝君莫惜金缕衣”出自哪首诗？
“劝君莫惜金缕衣”出自2113唐5261代诗人佚名《金缕衣》
金缕衣
唐代：4102佚名
劝君莫惜金1653缕衣，劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
译文及注释
直译
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。
花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。
劝君莫惜金缕衣：“劝君莫惜金缕衣”全诗是什么啊
【出处2113】《金缕衣》——唐代：佚名5261
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。
花开4102堪折直须折，1653莫待无花空折枝
【译文】我劝你不要太注重追求功名利禄，要珍惜少年求学的最好时期。花开可以折取的时候就要尽管去折，不要等到花谢时只折了个空枝。
扩展资料
1、《金缕衣》创作背景
这首歌词的作者已不可考，具体创作时间不详。这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词，常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱（见杜牧《杜秋娘诗》及自注）。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作，是不确切的。
2、《金缕衣》鉴赏
这首诗非常通俗易懂，可以用“珍惜时光”这个词来概括。这原是一种每个人都懂的道理。可是，它使 读者感到愿望单纯而强烈，使 人感到无比的震撼，有一种不可抗拒的魅力。全诗每一句似乎都在反复强调“莫负好时光”，而每句又都有些微妙变化，回环不快不慢，形成优美的轻盈旋律。
劝君莫惜金缕衣：劝君莫惜金缕衣，劝君须昔少年时，有花堪折只须折，莫待无花空折枝。这首诗出自哪里？
这首诗出自唐朝时期的一2113首七5261言乐府，作者无名氏。诗名为《金缕衣》4102。
原文：
劝君莫惜金缕1653衣，劝君须惜少年时。
有花堪折直须折，莫待无花空折枝。
译文：我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。
扩展资料：
前两句，每句都是以“劝君”开始，这样反复吟唱本身就具流丽之美。此外，两句中都使用了“惜”字，前句说“莫惜”，次句说“须惜”，语气虽然相反，但诗意却是一脉相承的。
“金缕衣”是华丽贵重之物，代表着富贵奢华的享乐生活。人若耽于此，必定缺乏斗志，到头来只能一事无成，“老大徒伤悲”。
因此，作者劝君“金缕衣”不足“惜”，真正应该珍惜的是“少年时”。青春年少，是汲取知识最好的时光，也是一个人生命中最珍贵的年华，一旦错过就难重来，正如陶渊明所叹的那样“盛年不再来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人”。
后两句从思想内容上来看，与前两句无太大差别，依旧是劝人莫负好时光。上句说“直须”，下句说“莫待”，一肯定，一否定，语气强烈，态度坚决，很好地阐述了自己的观点。
参考资料来源：百度百科-金缕衣
