拥趸是什么意思：“拥趸”怎么读？什么意思？
“拥2113趸”这个词经常出现在报章网页5261中。无论是一个球队、一4102个歌手、一辆跑车、一只马桶，都有各自的“1653拥趸”。
“拥趸”来源于粤语，指的是坚定的支持者和拥护者，是英语fans的意译。fans这个词不好翻译啊！它对应的词由大家所支持的对象决定，支持球星的人，叫球迷；支持歌星的人，叫歌迷；支持影星的人，叫影迷......如果这个大家支持的偶像是影、视、 歌三栖明星呢？那就不能叫什么迷，只能叫拥趸了！释意在“拥趸”这个词流行之前，“趸”是一个不常用到的字。“趸”读作“dun（上声）”是一个会意字，关于这个字的解释有两种说法。一种说，趸是一万只脚，表示众多，引申为聚集；另一种说法是，趸是唯万是足，只有到了一万才足够，达不到就是不足，从而引申为囤聚、聚集，也有整批的意思。现在很多人倾向于第二种说法。
普遍认为，“趸”是“囤积”的“囤”的异体字，完全可以用“囤”字来代替。与“趸”相比，“囤”显然更好认、更好记，因为“囤”是一个形声字，囤的形符“囗”，表示聚集的最大范围，象谷囤形；“屯”既表音，也表义。屯，本来是指草木破土而出的形状，因尾巴卷曲，又有聚集的意思。
既然这样，“拥趸”可以写成“拥囤”。不过这样也有麻烦，因为“囤”除了读作“tun（平声）之外，还有另一个读音dun（去声），后者表示装粮食的器具，小时候我们家就有这种谷囤。所以，如果把拥趸改成拥囤，也不妥。赵薇的拥趸听起来虽然很怪，但至少不会产生歧义；如果改成赵薇的拥囤，那大家很可能听成赵薇的拥臀或者赵薇的拥盾，这不是越改越乱吗！
说来说去，“拥趸”这个怪词的流行，都是英语fans惹的祸。因为没有一个合适的译名，大家只好委屈一下，用拥趸来代替，拿来主义嘛。由于英语fan也有扇子的意思，我们也经常看到我是莫文蔚的扇子这样拐弯抹角、狗屁不通的句子。说到这里，我突发奇想，何不把fans译成番厮――喜欢番邦文化的小厮。别说我文化歧视啊，既然番薯、番茄这样的词大家依然使用，为什么不能用番厮？
拥趸是什么意思：拥趸（dǔn）是什么意思
指拥护者、支2113持者。
1、拥
拼音：yōng。
部首：扌；笔画：52618；繁体4102：拥；五笔：REH。
释义：抱；1653围着；（人群）挤着走；拥护；拥有；姓。
2、趸
拼音：dǔn。
部首：足；笔画：10；繁体：趸；五笔：DNKH。
释义：整；整数；（商人）整批地买进（货物）。
扩展资料
反义词：反对、反驳、叛逆。
1、反对
读音：fǎn duì。
释义：不赞成；不同意。
2、反驳
读音：fǎn bó。
释义：论证的一种特殊 方式，即用一个论证去推翻另一个论证，也就是用确凿的事实或正确的观点证明某种言论是虚假的。
3、叛逆
读音：pàn nì。
释义：反叛的思想、行为……忤逆正常的规律，与现实相反，违背他人（比如孩子违背父母）的本意，常常做出一些出乎意料之外的事；叛逆是一种“长大了”的感觉，是一种强烈的自我表现欲，在思维形式上属于“求异思维”，是标新立异，希望引起别人注意的表现。
拥趸是什么意思：拥趸是什么意思
〖名称〗拥趸2113
〖拼音5261〗yung2 dan2（附：这个是广州话拼音）41021653yong(音平) dǔn(上声) （汉字拼音）
〖解释〗 “拥趸”这个词经常出现在报章网页中。无论是一个球队、一个歌手、一辆跑车、一只马桶，都有各自的“拥趸”。
拥趸”来源于粤语，指的是坚定的支持者和拥护者，是英语"fans"的意译。"fans"这个词不好翻译啊！它对应的词由大家所支持的对象决定，支持球星的人，叫"球迷"；支持歌星的人，叫"歌迷"；支持"影星"的人，叫"影迷"......如果这个大家支持的偶像是影、视、 歌三栖明星呢？那就不能叫"什么迷"，只能叫"拥趸"了！
〖相关介绍〗在“拥趸”这个词流行之前，“趸”是一个不常用到的字。“趸”读作“dun（上声）”是一个会意字，关于这个字的解释有两种说法。一种说，"趸"是一万只脚，表示众多，引申为聚集；另一种说法是，"趸"是"唯万是足"，只有到了一万才足够，达不到就是不足，从而引申为"囤聚、聚集"，也有"整批"的意思。还有一种说法，是说“趸”这个字指代码头上用以束绑船缆的短柱，引申即为码头和泊位（香港有“趸船”一词，就是指作为中继泊位的船只）。“拥趸”字面理解就是船只拥向泊位，也显然说明这个码头来往的船只很多，引申的意义自然就是受欢迎。据查，“趸”字在港台地区有特殊的用法和意义：它一般加在动词或名词的后面，表示“久于此道者”。如“监趸”，表示长期坐牢的人。这个义项是普通话中所没有的。再加上“趸”也不是一个常用的字，部分人不明就里，只知道“拥”的意思，于是望文生义地把它当作了“拥护”的同义词。其实，“拥趸”指的是“人”，就是坚定的支持者和拥护者。无论是一个球队、一个歌手、一辆跑车、一只马桶，都可能有各自的“拥趸”群。
参考资料：
百度百科
拥趸是什么意思：拥趸什么意思
“拥趸”是广东话粤语词2113，意指5261拥护者、支持者。“趸”读作“dǔ4102n”是一个会意字，关1653于这个字的解释有几种说法。一种说，"趸"是一万只脚，表示众多，引申为聚集；另一种说法是，"趸"是"唯万是足"，只有到了一万才足够，达不到就是不足，从而引申为"囤聚、聚集"，也有"整批"的意思。
例句：于是我们不难理解,曼联拥趸对格雷泽家族及其从俱乐部压榨钱财的手段火冒三丈
扩展资料：
近反义词：拥护、拥戴、反对
1、拥护，汉语词汇。拼音：yōng hù，释义：指扶助；保护；簇拥；对领袖、党派、政策、措施等表示赞成并全力支持。
出自：鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》：“然而中国目前的革命的政党向全国人民所提出的抗 日 统一战线的政策，我是看见的，我是拥护的。”
2、拥戴，汉语词语，意思是推举拥护；拥护爱戴。 拥护推戴某人做领袖，特指人。
例句：茅盾《子夜》三：“就是不知道眼前这几个人是否一致把他当首领拥戴起来。”
3、反对就是前两个语句从矛盾对立的两个方面对照，表示相对相反的意思，在内容上相反相成，对立统一，是对偶修辞方法中的一种。
出自：茅盾《创造》一：“我不反对你的话，但是也不能赞成。”
拥趸是什么意思：拥趸怎么拼 是什么意思
拥趸yōngdǔ2113n
拥趸的来源
“拥趸”是什么玩5261意？
“拥趸”这个词经常出4102现在报章网页中。无论1653是一个球队、一个歌手、一辆跑车、一只马桶，都有各自的“拥趸”。
“拥趸”来源于粤语，指的是坚定的支持者和拥护者，是英语"fans"的意译。"fans"这个词不好翻译啊！它对应的词由大家所支持的对象决定，支持球星的人，叫"球迷"；支持歌星的人，叫"歌迷"；支持"影星"的人，叫"影迷"......如果这个大家支持的偶像是影、视、 歌三栖明星呢？那就不能叫"什么迷"，只能叫"拥趸"了！
释意
在“拥趸”这个词流行之前，“趸”是一个不常用到的字。“趸”读作“dun（上声）”是一个会意字，关于这个字的解释有两种说法。一种说，"趸"是一万只脚，表示众多，引申为聚集；另一种说法是，"趸"是"唯万是足"，只有到了一万才足够，达不到就是不足，从而引申为"囤聚、聚集"，也有"整批"的意思。现在很多人倾向于第二种说法。
普遍认为，“趸”是“囤积”的“囤”的异体字，完全可以用“囤”字来代替。与“趸”相比，“囤”显然更好认、更好记，因为“囤”是一个形声字，囤的形符“囗”，表示聚集的最大范围，象谷囤形；“屯”既表音，也表义。屯，本来是指草木破土而出的形状，因尾巴卷曲，又有聚集的意思。
既然这样，“拥趸”可以写成“拥囤”。不过这样也有麻烦，因为“囤”除了读作“tun（平声）"之外，还有另一个读音"dun（去声）"，后者表示装粮食的器具，小时候我们家就有这种"谷囤"。所以，如果把"拥趸"改成"拥囤"，也不妥。"赵薇的拥趸"听起来虽然很怪，但至少不会产生歧义；如果改成"赵薇的拥囤"，那大家很可能听成"赵薇的拥臀"或者"赵薇的拥盾"，这不是越改越乱吗！
有人建议把“拥趸”改成“拥众”，这个改法倒也可以接受。在现代汉语里，“众”不一定表示众多，也可以单指一个。“一个群众”、“一位听众（或观众）”这类说法，已经逐渐约俗成。既然这样，我们说“一个拥众”有什么不可呢？“拥众”至少比“拥趸”通俗易懂一些。问题是，这个词与港台不接轨，目前还没有几个“拥众”。
说来说去，“拥趸”这个怪词的流行，都是英语"fans"惹的祸。因为没有一个合适的译名，大家只好委屈一下，用"拥趸"来代替，拿来主义嘛。由于英语"fan"也有"扇子"的意思，我们也经常看到"我是莫文蔚的扇子"这样拐弯抹角、狗屁不通的句子。说到这里，我突发奇想，何不把"fans"译成"番厮"――喜欢番邦文化的小厮。别说我文化歧视啊，既然"番薯、番茄"这样的词大家依然使用，为什么不能用"番厮"？
拥趸是什么意思：“拥趸”这个词谁发明的？“趸”是什么意思？
“拥趸”2113是广东话粤5261语词，意指拥护者、支持4102者。
“趸”读作“dǔn”是一个会意字，关于这1653个字的解释有几种说法。
1、一种说，"趸"是一万只脚，表示众多，引申为聚集；
2、另一种说法是，"趸"是"唯万是足"，只有到了一万才足够，达不到就是不足，从而引申为"囤聚、聚集"，也有"整批"的意思。
造句：
1、但我却是这部影片的超级拥趸。
2、李英爱、车太铉等均是其拥趸。
3、漫画拥趸者和爱好者的称呼。
4、单贵女绝对是娱乐信息的拥趸。
5、能成为你的铁哥们和忠实拥趸。
拥趸是什么意思：拥趸怎么读
拥趸的读音：2113[yōng dǔn]。
“拥趸”5261是4102广东话粤语词，意指拥护者、支持者。“趸”读作“dǔ1653n”是一个会意字，关于这个字的解释有几种说法。
一种说，"趸"是一万只脚，表示众多，引申为聚集；另一种说法是，"趸"是"唯万是足"，只有到了一万才足够，达不到就是不足，从而引申为"囤聚、聚集"，也有"整批"的意思。
扩展资料：
趸常用词组：
1、打趸：一次购买多量的货品；总结。
2、趸批：整批大量买卖。
3、趸卖：整批出售，不零卖。
4、趸船：埠头兼货栈的大船，无动力装置，固定停泊於岸旁，供别的船停靠﹑装卸﹑囤积货物或旅客上下，来往停驻。
5、趸儿：量词。古代计算整批货物的单位。
6、趸愿：宏愿、大愿。
7、趸当：吴方言。一总；稳当妥定时。
参考资料来源：百度百科-拥趸
拥趸是什么意思：拥趸是什么意思？魑魅魍魉是什么意思？
yōngdǔn 拥趸
开放分类2113： 词语、粤语
拥5261趸的来源
“拥趸”是什4102么玩意1653？
“拥趸”这个词经常出现在报章网页中。无论是一个球队、一个歌手、一辆跑车、一只马桶，都有各自的“拥趸”。
“拥趸”来源于粤语，指的是坚定的支持者和拥护者，是英语"fans"的意译。"fans"这个词不好翻译啊！它对应的词由大家所支持的对象决定，支持球星的人，叫"球迷"；支持歌星的人，叫"歌迷"；支持"影星"的人，叫"影迷"......如果这个大家支持的偶像是影、视、 歌三栖明星呢？那就不能叫"什么迷"，只能叫"拥趸"了！
魑魅魍魉chī mèi wǎng liǎng
释义 比喻形形色色的坏人
示例 如今把事实指出，愈使～无所遁形于光天化日之下了！ ——邹韬奋《患难余生记·进步文化的遭难》
他总是为了自己的利益而伤害别人，～。
近义词 牛鬼蛇神、为鬼为蜮 、妖魔鬼怪
