首页 >学习教育 >其他 >

扎西德勒是什么意思_扎西德勒,意思_个人图书馆最新学习资料优质

编辑：周舟 | 时间：2020-08-26 21:03:24

来源：互联网

正文

编辑推荐

扎西德勒是什么意思：藏语扎西德勒是什么意思

扎西德勒是藏语词汇，2113表示欢迎、祝福吉祥的5261意思。

“扎西”（4102tashi，bkra shis）是吉祥的意思，“德勒”1653（delek，bde legs）是好的意思，连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族人民聚居地区，如果有人对你说“扎西德勒”（可译为“欢迎”或“吉祥如意”），你应该回答的是“扎西德勒，shu”，而并不是完全相同的“扎西德勒”。

扎西德勒四个字之中“扎”指的是美好、光明、圆满、吉利等意思；“西”指的是美好的结果、妙善的结果、良好的结果、和谐祥和、一种美好的愿望和梦想等意思；“德”指的是无病、无灾、无战争、无错乱、安详、正能量、平和、快乐、喜悦、伟大等意思；“勒”指的是无垢、美丽、圆满善意、愿望如意、利益和好处的意思。

扩展资料：

这句藏族吉祥话语的由来：在西藏最古老佛法雍仲本教的经典里，很早以前就有了这样的记载：一万八千年之前，诞生在象雄圣地的佛祖幸饶弥沃如来在降临西藏贡布讲经说法之时，就已经有了“扎西德勒”这个词。

《光荣经》云：“扎西德勒彭斯充巴晓。” 翻译过来就是“吉祥如意而圆满”之意，在贡孜持嘉的著作《三百六十种赎身仪轨》之中也提到了“扎西德勒”’这个词，贡孜持嘉来到人间的历史也有一万六千多年。在雍仲本波佛教的《供地神的仪轨》之中有“东宋扎西德勒笑”，意译就是“愿三界吉祥如意”。

另外幸饶弥沃佛的弟子们在象雄建立的一百零八座佛塔之中，其中有一座佛塔叫“扎西宫摩雀比灯”，意译就是“吉祥多门塔”，这个佛塔就是为了三界吉祥如意而建造的，而且在原始斯碧本教的经典之中也经常会出现“扎西德勒”这个名词。

在象雄语里的“穆珠曼偌༼མུ་ཙུག་སྨར་རོ༽”，藏语的意思就是“扎西德勒”，象雄语“塔泽穆珠曼偌༼ཐ་ཚན་མུ་ཙུག་སྨར་རོ༽”，意译就是“一切吉祥如意

参考资料来源：百度百科-扎西德勒

扎西德勒是什么意思：扎西德勒到底什么意思

1、扎西德勒意思是2113"吉祥如意5261" 。
2、西藏人说“扎西德勒”原来4102是一句汉语，确切地说是一句福建的“1653闽南话”。唐朝的文成公主和蕃进藏，每到一个地方，就用唐朝的“官话”问道：“夹系达罗？”（即：这是那里？）。西藏当地人一听尊贵的文成公主一路反复说“夹系达罗？”，便认为这是一句表示吉祥如意的祝福语，便逐渐流传开来。以“扎西德勒”来表示吉祥如意的意思，这便是藏语“扎西德勒”的由来。

扎西德勒是什么意思：藏语扎西德勒是什么意思？

扎西德勒是藏语词汇，表示欢2113迎、祝福5261吉祥的意思。

扎西德勒四个字之中“4102扎”指的是美好、光明、圆满、吉1653利等意思；“西”指的是美好的结果、妙善的结果、良好的结果、和谐祥和、一种美好的愿望和梦想等意思；“德”指的是无病、无灾、无战争、无错乱、安详、正能量、平和、快乐、喜悦、伟大等意思；“勒”指的是无垢、美丽、圆满善意、愿望如意、利益和好处的意思

在藏族人民聚居地区，如果有人对你说“扎西德勒”（可译为“欢迎”或“吉祥如意”），你应该回答的是“扎西德勒，shu”，而并不是完全相同的“扎西德勒”。（注：“shu”的声调是第四声。）

扩展资料

参考资料：百度百科-扎西德勒

扎西德勒是什么意思：扎西德勒在藏语中是什么意思？？

吉祥如意

赛迪网搜索大赛上2113有一5261题类似：
11月21日赛题详解

快过年4102了，好想去西藏旅游，可是1653不会说藏语怎么办？过年总要说几句吉祥话，先学几句吧。对了，上次那个藏族同胞好像在过藏历年的时候，跟我说了一句“扎西德勒”，是什么意思呢？
选择：A. 佛保佑你 B. 吉祥如意 C. 新年快乐 D. 你真漂亮
回答：选B
分析：此题的关键词其实就是“扎西德勒”，但是为了避免返回过多的搜索结果，我们在增加一个关键词，“藏语”。通过搜索〖藏语扎西德勒〗我们很容易就知道了原来“扎西德勒”是吉祥如意的意思。看，搜索引擎还能充当翻译呢。

参考：http://fun.ccidnet.com/school/search/stxj-1121.htm

扎西德勒是什么意思：藏语扎西德勒是汉语什么意思

藏语“扎西德勒”是2113表示吉祥如意的意思，西藏5261人对人的祝福就说“扎西德勒4102”。
但是你知道它原来1653的意思吗？
福建与西藏林芝是对口挂钩扶贫对子，据到那边去的人回来说，西藏人给他们说“扎西德勒”是一句汉语，确切地说是一句福建的“闽南话”。原来，唐朝的文成公主和蕃进藏，每到一个地方，就用唐朝的“官话”问道：“夹系达罗？”（即：这是那里？）。西藏当地人一听尊贵的文成公主一路反复说“夹系达罗？”，便认为这是一句表示吉祥如意的祝福语，便逐渐流传开来以“扎西德勒”来表示吉祥如意的意思，这便是藏语“扎西德勒”的由来。
请答案，支持我一下。

扎西德勒是什么意思：扎西德勒是什么意思？

扎西德勒是藏语词2113汇，表示欢迎、祝福吉祥的意思。5261

1、扎西德勒四个字之4102中“扎”指的是美好、光明、圆满1653、吉利等意思；“西”指的是美好的结果、妙善的结果、良好的结果、和谐祥和、一种美好的愿望和梦想等意思。

2、“德”指的是无病、无灾、无战争、无错乱、安详、正能量、平和、快乐、喜悦、伟大等意思；“勒”指的是无垢、美丽、圆满善意、愿望如意、利益和好处的意思。

扩展资料：

1、藏语，属汉藏语系藏缅语族藏语支。藏文有30个基本单辅音字母，每个字母在7世纪的发音是辅音加元音a。在当代拉萨音的发音出现了有规律的变化，基字声母为浊塞音、浊擦音和浊塞擦音的字母读成相对应的送气清辅音。

2、藏语自7世纪松赞干布王时开始有文字，是博学的吞米·桑布扎去印度学习后创制的。藏文的书写系统，基本上是一种元音附标文字，此字母代表的是古代藏语的发音，故其发音和现代的发音不一定能完全相契合。

3、文每个音节有一个基字，确定该音节的中心辅音，基字上方或下方可以加元音符号表示不同的元音。基字上方有时有一个上加字，下方有时有一到两个下加字，前边有时有一个前加字，表示该音节的声母是复辅音。

参考资料：扎西德勒

扎西德勒是什么意思：藏族的扎西德勒到底是什么意思？

扎西德勒词2113意解释：
扎西德勒是当5261地藏族人们表示欢迎、4102祝福的吉祥话语，翻译成1653中文是“吉祥如意”的意思。扎西的意思是“吉祥”， “德勒”是“好”的意思，整句连起来就是吉祥如意的意思。在藏族，如果对方先说“扎西德勒”，那么就是表示“欢迎”、“吉祥如意”的意思，受礼者必须回答“扎西德勒”，记住，此时的“勒”读shu(第四声)，伴随的动作是双手合十。
扎西德勒的由来：
文成公主远嫁松赞干布的迎亲途中，一行人来到一个陌生的地方，风景美丽，文成公主心情大好，远远地看到了松赞干布的迎接队伍，文成公主笑着用官文对迎接队伍说：这是哪里(夹系达咧)?官文们见文成公主心情大好，于是把那个陌生的地方命名为“香格里拉”(人间天堂的意思)。把这是哪里(夹系达咧)误认成了亲切的问候语，这样扎西德勒就成了吉祥如意的问候语。
扎西德勒是吉祥如意的意思，如果你在当地听不懂藏语，那么请你多说“扎西德勒”，说“扎西德勒”肯定不会说错话，“扎西德勒”可是藏语中最受欢迎的语句呢。